Prevod od "na čisto" do Srpski

Prevodi:

na potpuno

Kako koristiti "na čisto" u rečenicama:

Na čisto vseh fotografijah ima Italijane!
Na svim onim fotkama su Talijani. I?
In hujšaš, če razrežeš na čisto majhne koščke.
Jest. I reži na malene komadiæe.
In njena rit je še vedno na čisto istem mestu kot takrat, ko je bila na faksu.
Draga je i slatka. I dupe joj je još potpuno isto kao kad je bila na faksu.
Predstavili bomo nov primer, ki bo temeljil na čisto drugem zakonu.
Ne ako pokrenemo potpuno novi sluèaj... zasnovan na potpuno drugaèijem principu zakona.
Obstaja odgovor, a nikdar nisem uspel priti na čisto z njim.
Postoji odgovor, ali ga ja nikad necu neci.
Zaradi njih sem na čisto nov način spoznaval, kakšen sem bil, kakšen sem in kakšen bom morda nekoč postal.
Mene je više zanimalo kako æu zbog tih novih izgledati sebi. I ja sam bio na njihovom mjestu i tko sam sada, i tko bih jednog dana mogao postati. Ali ne prerano.
Duhovni teden si dvignila na čisto novo raven.
Puno si napravila oko Tjedan Duha.
Torej na voljo vam bom vsako minuto vsak dan do zadnje pike na čisto zadnji strani.
Sada æu ti biti na raspolaganju svaki dan i svaku minutu... dok se zadnja toèka ne pojavi na zadnjoj strani.
Bil je na čisto navadni menjavi krvi, naenkrat pa je začel jokati.
Obavljala sam rutinsko pranje krvi kada je odjednom poèelo plakati. Ovo ovde.
Mislim, da bi si morala priti na čisto z podtikanji.
Misim da bismo trebali biti naèisto sa nabacivanjima.
Imaš dlačice na čisto posebnem mestu?
Imaš li dlaèice na svom posebnom mestu?
Na kletkah so kamere, Kate, na čisto vseh.
Imamo kamere u kavezima Kate. U svim kavezima.
Deb, kar zadeva očeta, sem na čisto drugem nivoju.
Deb... ja sam na sasvim drugom mestu po pitanju tate.
Je to začetek prijateljstva na čisto novi ravni?
Da li je ovo poèetak novog nivoa prijateljstva?
Odgovoril sem na čisto vsa vprašanja, Sheldon.
Odgovorio sam na svako pitanje Sheldone.
Hočem ju spraviti ven in nazaj na delo. Stvar hočem dvigniti na čisto novo raven.
Хоћу да их извучем, да их вратим на посао, да подигнем све ово на виши ниво.
Bog pazi tudi na čisto vsakega od vas.
Bog pazi i èuva svakoga od vas.
Kaj če bi, samo hipotetično, naleteli na čisto kopijo Zemlje, pri čemer bi bila edina razlika med novim in našim planetom ta, da se na novem planetu človek ne bi razvil.
Шта ако бисмо открили планету потпуно идентичну Земљи с том разликом што се на њој још нису појавили људи?
Oh, in ona... kličemo jo Nalepka, ker se prilepi na čisto vsakega fanta in se pretvarja, da jih ljubi.
О, и она... Зовемо је 'Прилепак' јер се залепи за сваког дечка и прави се да га воли.
A te nove episode, kjer misliš, da si Terminator postavijo zadeve na čisto neko drugo višjo raven.
Ali bojim se da sad imamo potpuno drugaèiju situaciju, Terminatoru.
Moč gospodarja Bils-a je na čisto drugem nivoju!
Moæi gospodara Bilsa su na sasvim drugom nivou!
Jezus Kristus, s teboj si ne morem priti na čisto.
Исусе Кристе, с тобом не могу на зелену грану.
Toda nocoj naše mesto računa na čisto vsakega izmed vas.
Ali večeras, ovaj grad, naš grad... To je računajući na svakom i svakoga od vas.
Da spravimo tvojega droida na čisto ladjo.
Da prebacimo droida na siguran brod.
Predstavljaj si, jutri boš na čisto drugem kraju sledila sanjam.
Zamisli, sutra æeš na potpuno drugaèijem mestu da juriš svoje snove.
Vidim, da se ne strinjava v taktiki, a sem prepričan, da se lahko vsi strinjamo da, če bomo samo sedeli in računali na čisto srečo, da nas bo ščitila, bomo izzvali katastrofo.
Jasno mi je da se ne slažemo oko taktike, ali sam siguran da æemo se svi složiti da nam se smeši propast ako se oslonimo samo na puku sreæu.
Verjetno je še najboljše, da sva si prišla na čisto.
Znaš razmišljao sam, dobro je da smo ti i ja kratko trajali.
Si videl da so stregli školjke in jegulje na čisto prvem Zahvalnem dnevu?
Da li si znao da su služene školjke i jegulje na prvi Dan zahvalnosti?
Z vami bom govorila čez celotno operacijo, ampak mogoče bi bilo veliko bolje za vas, če bi mislili na čisto kaj drugega.
Razgovaraæemo tokom cele operacije... no možda bi vam bilo puno ugodnije celo to vreme misliti na nešto sasvim drugo.
Če bi se pomeril z njim, bi moral res poskrbeti, da nisi na čisto nič pozabil.
Ako ideš protiv njega, moraš da se pobrineš za svaki moguæi detalj.
Ko gledate na čisto črevesje, gre v bistvu za to, da imate dovolj dobrih bakterij in nekaj slabih.
Ono što je suština cele stvari je da, kada pogledate čistu utrobu, vidite da ima dobre bakterije u potrebnoj količini i neke loše.
In polóži jih v dve vrsti, po šest na vrsto, na čisto mizo pred GOSPODOM.
I postavi ih u dva reda, po šest u jedan red, na čistom stolu pred Gospodom.
1.1400442123413s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?